Lire et écrire… ma page d’auteur. Episode 6

En passant

Curieusement, alors que l’Europe se déchristianise rapidement, les médias n’ont jamais autant parlé de religion, et ce à travers l’élection du pape. Mais il s’agissait plutôt d’une approche laïque, voire politique. Il aurait peut-être été utile, par les temps qui courent, de rappeler le commandement de l’évangile : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même », l’un des plus importants de la religion chrétienne. Une déclaration révolutionnaire par rapport aux dieux plutôt éloignés et féroces des cultes païens de l’époque. Mais qui surtout deux mille ans plus tard n’a rien perdu de son actualité. La violence est toujours présente. Les écrivains, comme des vigies, essayent d’en comprendre les rouages.

Lire la suite →

Défense et culture : soigner deux mamelles de la relation franco-allemande

Parfois la roue de l‘Histoire accélère de manière disruptive, l’invasion de l’Ukraine le 24 février 2022, en est un bon exemple. Mais parfois elle tourne aussi plus classiquement comme dans les actuelles négociations de coalition du futur chancelier Friedrich Merz et son élection par le Bundestag. Quoiqu’il en soit, ce changement à Berlin est de première importance pour l’Europe et en particulier pour les relations franco-allemandes. Pour l’analyser Frédéric Petit, député des Français de l’étranger et notamment d’Allemagne, a accepté de répondre aux questions de Notices d’Allemagne. Nous l’en remercions.  Il évoque d’abord l’Ukraine à laquelle il vient de rendre visite. Nous lui avons demandé quel était l’état d’esprit des Ukrainiens qu’il a rencontrés :

Lire la suite →

Lire et écrire…ma page d’auteur. Episode 4

Les évènements avancent à une cadence stupéfiante, et pour l’instant on ne peut pas dire que l’on voit beaucoup de lumière dans le chaos actuel. Les solutions pour ne pas avoir le tournis oscillent entre deux pôles :  ne plus s’informer et l’on perd le fil de l’Histoire ou suivre l’actualité et l’on risque de s’y noyer. L’entretien téléphonique entre Poutine et Trump, le vote de l’Allemagne pour un effort d’investissement et de défense de plusieurs milliards d’euros sous la houlette d’un futur chancelier qui se désavoue lui-même et fait exactement le contraire de ses déclarations de campagne électorale, un autocrate turc qui à trois jours des élections met en prison son concurrent en narguant ainsi ses électeurs… deux astronautes sauvés grâce à la firme d’un entrepreneur génial devenu le Méphisto de la politique américaine et l’éternelle horreur entre Israéliens et Palestiniens. Chaque jour, chaque heure apporte son lot de nouvelles affolantes.

Lire la suite →

Lire et écrire…ma page d’auteur. Episode 3

Les mots… c’est la matière que nous utilisons pour écrire, chacun d’entre nous, dans nos lettres, nos notes, nos carnets de voyage ou nos journaux intimes, dans nos recettes de cuisine ou nos cours au lycée ou ailleurs. C’est aussi la matière première, l’argile en quelque sorte, des auteurs et écrivains. Au commencement était le verbe, dit la Bible. J’imagine volontiers qu’il s’agit de l’énergie première du monde que nos mots, notre langage humain a concrétisé à notre mesure. (Et tant pis si mon interprétation est un peu lègère). Les mots nous ont permis de progresser au-delà de la simple communication. Ils induisent la logique, le raisonnement, la transmission. Ils traduisent nos émotions, permettent leur partage. Malgré l’envahissement des algorithmes, les mots sont encore là, ils gardent tout leur poids et leur mystère, leur poésie, leur violence aussi parfois… Dans cette page de Notices je vous livre quelques réflexions sur la puissance des mots qui nous entourent.

Lire la suite →

Lire et écrire…ma page d’auteure

Un.e auteur.e qui ne lit pas… s’assèche. Lire et écrire, c’est la clé magique qui permet à l’enfant de découvrir le monde, de se projeter hors du cadre familial. Cet accès à l’écrit, depuis Gutenberg, est devenu universel. Il fait partie de notre culture. La rencontre avec un livre, son pouvoir d’évasion, ont parfois sauvé des enfants écrasés par un immense sentiment de solitude et d’incompréhension. Annie Ernaux le décrit, Didier Eribon dans Retour à Reims l’évoque. Et ceux qui, pour diverses raisons, n’ont pas pu avoir accès à cette ressource en ressentent un manque. Ce plaisir de lire, découvert à cinq ans grâce à mon père, ne m’a jamais quittée. S’y est ajouté le plaisir particulier de l’écriture. Dans ces pages, je me propose donc d’évoquer mon travail d’auteure, mais aussi parce que cela est intimement lié, mes lectures. Ou toute autre réflexion ou rencontre qui enrichissent mes livres.

Lire la suite →

Confusion et illusion politique de notre temps

C’est une drôle d’impression, celle de manquer d’air. Comme si les évènements se précipitaient et que personne n’était là pour les freiner, donner le temps de respirer, de se détendre. D’une crise à l’autre, l’émotion monte, les esprits de crispent, le dialogue devient impossible. Dans cette confusion générale sonne l’heure des illusionnistes, des joueurs de flûte, ceux qui rassurent avec des solutions simplistes. Ce n’est qu’une illusion… Elles se fracasseront au mur de la réalité.

Lire la suite →

Bons baisers d’Allemagne, visite d’État et fête de la démocratie

Cela faisait presque un quart de siècle qu’un président français n’était pas venu en visite d’État en Allemagne. Une invitation lancée par le président allemand Walter Steinmeier (SPD). Elle s’est déroulée pendant trois jours, du 26 au 29 mai, lors d’une année très symbolique pour l’Allemagne, celle de la fête de la démocratie : 75 ans depuis la promulgation de sa première constitution démocratique avec un autre anniversaire tout aussi important, les 35 ans de sa réunification. Mais au-delà de ces dates symboliques, cette visite a-t-elle réanchanté la relation franco-allemande ?

Lire la suite →

Des romans français qui ont la cote en Allemagne

Il faut le reconnaitre :  à côté des auteurs de langue anglaise, la littérature française a perdu beaucoup de son panache au cours des dernières décennies en Allemagne. L’inverse est tout à fait vrai d’ailleurs. Peu de traductions, et rares lecteurs capables de lire dans le texte. Et pourtant malgré ces handicaps, certains ouvrages qui ont la chance d’être traduits provoquent un véritable engouement. Et ce d’autant plus qu’ils marient habilement récit auto-biographique et critique sociale. Je vous propose une brève revue…

Lire la suite →

Bonne Année avec Notices d’Allemagne !!

2024 débute dans le chaos des conflits mais aussi sous la menace du dérèglement climatique. Un sentiment pesant d’impuissance, voire de colère pour certains, fatigue notre psychisme. Il est temps de puiser des ressources ailleurs.

Lire la suite →

Le conflit au Proche-Orient percute la paix de Noël

Le marché de Noël, c’est en Allemagne un temps d’harmonie réelle ou jouée. On se retrouve entre amis autour d’un verre de vin chaud, la première bougie des dimanches de l’avent est allumée, c’est le triomphe de la lumière sur l’obscurité. Et cette année justement, en ces temps de tristesse, le besoin d’harmonie apparaît comme plus important que jamais. Et pourtant, impossible d’oublier les conflits actuels…

Lire la suite →