Le carnaval s’ouvre traditionnellement par la « journée des femmes » (Weiberfastnacht) – comprenez, la journée où les femmes donnent le ton. Tout Colonais, tout Rhénan – même d’adoption comme moi – le sait. Il est à souhaiter que les réfugiés l’aient aussi compris. Car depuis les violences sexuelles de la nuit du réveillon à Cologne, les Allemands sont à cran. La « culture de l’accueil » est mise en question d’autant que les activités les plus banales – comme les sports – sont désormais touchées par les problèmes de logistique… Lire la suite
Archives pour la catégorie culture
Quand des réfugiés parlent d’eux-mêmes…au théâtre
Ça va mal. Il suffit de lire la récente interview de l’historien britannique Nial Ferguson qui évoque « l’erreur tragique de Merkel » et compare la migration des réfugiés avec celle qui a mis fin à l’Empire romain, pour avoir un sérieux vague à l’âme. Alors les réfugiés, sont-ils les barbares dont nous parle Ferguson ou les voyous déchaînés de Cologne ? Pour mieux comprendre, je suis allée au théâtre. L’occasion de les entendre enfin parler d’eux-mêmes… Lire la suite
La musique pour survivre : de Yarmouk à Bonn
« Il pleure dans mon cœur comme il pleut dans la ville», ce vers de Verlaine m’est venu à l’esprit en voyant le réfugié palestinien de Syrie Aehma Ahmad sous la pluie glacée de Bonn. Mais la ville de Beethoven, pour lui, c’est une chance. Il y a reçu le prix International Beethoven pour les droits de l’homme, on lui a offert un piano. Désormais il chante avec les enfants de réfugiés. En plein déchaînement politico-médiatique après « Cologne », un rappel à un peu d’humanité…
Le temps des douceurs allemandes de Noël
Peut-être êtes vous aussi un peu fatigués de cette année 2015, qui, de drames en crises, ne nous a pas épargnés. Il est temps de marquer une pause et de se ressourcer. Voici, pour cela, ma sélection très subjective de douceurs sucrées (très mauvaises pour la santé, on le sait) que nos amis Allemands dégustent et confectionnent durant les quatre semaines de l’Avent, celles des marchés de Noël, jusqu’à son point culminant la fête proprement dite. Je vous souhaite bon appétit… Lire la suite
Six ans pour une médiathèque française à Bonn
Le rayonnement français à l’étranger, ce n’est pas seulement, me semble-t-il, la vente d’armes – ou de rames de métro – à l’Arabie Saoudite, c’est aussi la présence culturelle chez notre principal partenaire commercial – et politique : l’Allemagne. Malheureusement nombre d’Instituts français périclitent par manque de financement et seuls des trésors d’énergie permettent d’éviter le naufrage. C’est ce qui s’est passé à Bonn. Une histoire édifiante… Lire la suite
Sur les pas de la Panke : le passé de Berlin
La rivière secrète de Berlin, la Panke serpente à travers le nord-est de la capitale. Le charme de son parcours rappelle que le Berlin « hipster » et branché est très récent. Il a succédé à un passé industriel mais aussi politique plutôt sombre. A la découverte de quartiers peu connus et de lieux oubliés, voici la deuxième partie de notre ballade au fil de la Panke endormie…
Berlin : sur les pas de la Panke
C’est la rivière secrète de Berlin. La Panke, appelée au XIX ème siècle la « Stinkepanke » – la Panke qui pue – serpente à travers la capitale allemande. On connaît plutôt ses grandes sœurs, la Spree ou la Havel. Pourtant elle mérite un détour. Revitalisée, elle offre des aspects idylliques. Je vous propose une ballade hors des sentiers battus… Lire la suite
Une balade chez … Staline pour la pentecôte
Si vous avez écrémé tous les « must » du Berlin pour touristes, Charlie Check Point, (devenu un vrai Disneyland), le Bahrain ou le coin de la Neue Heimat pour les plus jeunes sans oublier l’Ile au Musée et un tour à Kreuzberg etc… ou si tout simplement vous avez envie de revisiter une page d’histoire, je vous propose une brève balade chez… Staline. Cela figure évidemment aussi dans les guides pour touristes mais encore faut-il y aller. Alors suivez moi si cela vous inspire… Lire la suite
Je t’aime, moi non plus
Sans crainte de revisiter les clichés, deux artistes françaises vivant en Allemagne, Christine Kramer-Panier et Clotilde Lafont-König, se sont – parmi d’autres – attaquées à l’éternel face à face franco-allemand. Dans une exposition intitulée « Bonjour Deutschland » qui se tient à Bonn-Bad-Godesberg, on découvre Napoléon et la Loreley, Marianne et Germania pour ne citer que quelques-uns des personnages évoqués par Christine Kramer-Panier en forme de sculptures en céramique colorée dont les poses volontiers outrancières et les couleurs bariolées évoquent parfois les œuvres de Nicki de Saint-Phalle. Le regard de l’artiste est frais et humoristique. Lire la suite