A propos elisabeth

Correspondante en Allemagne pour des journaux français pendant plusieurs années, ancienne journaliste à la Deutsche Welle (la radio internationale allemande), je vous propose dans ce blog quelques réflexions sur notre grand voisin. Celui que l'on admire ou qui agace - mais qui est incontournable. Quelles sont les différences de mentalité entre nos sociétés françaises et allemandes pourtant si proches ? C'est cet aspect que je me propose d'explorer, en toute subjectivité et en toute intemporalité puisqu'il s'agit d'un simple blog. Vos commentaires sont les bienvenus.

L’année qui a changé l’Allemagne

WP_20160811_009

Une dernière menthe à l’eau, un coup d’œil mélancolique à la mer, et c’est le retour en Allemagne. Mais quelle Allemagne ? En un an, entre la fin août 2015 et 2016, l’atmosphère du pays a complètement changé. A pareille époque, la chancelière nous avertissait que la crise des réfugiés serait pire que celle de l’Euro ou de la Grèce mais, elle lançait sa fameuse petite phrase : « nous y arriverons ». La « Willkommenskultur » démarrait. Aujourd’hui, 800 000 réfugiés plus tard, le pays s’est crispé. Lire la suite

Europe : la politique de l’autruche

Les cérémonies de Verdun, la commémoration commune de 300 000 morts, une génération fauchée par une guerre insensée… c’était comme une piqûre de rappel pour tous ceux qui se détournent de l’Europe. Le projet européen est d’abord sorti de cette matrice, celle des catastrophes provoquées par les nationalismes revanchards. Mais sommes-nous vraiment surs d’en être à l’abri ? Et l’Europe ne devrait-elle pas se ressourcer, retrouver le dialogue avec ses citoyens pour survivre ? Suivons quelques pistes… Lire la suite

Balade berlinoise : chez les rois de Prusse

Si vous avez l’esprit curieux, et un peu de temps durant un séjour à Berlin, la découverte de Potsdam, aux alentours de la capitale allemande, est un « must ». On y trouve en effet un concentré de l’histoire de ce pays : les rois de Prusse, la prise de pouvoir de Hitler, les ravages de la RDA. Peu de temps après la réunification, c’était une ville blessée. Aujourd’hui cette petite ville tranquille de 150 000 habitants, est un vaste chantier en réhabilitation permanente. Aux portes de Berlin (25km), un peu comme Versailles pour Paris, elle vaut le détour…

WP_20160404_14_59_02_Pro

Cela devait être une maison de campagne. C’est presque réussi!

Lire la suite

Des artistes syriens témoignent

Le drame actuel d’Alep nous rappelle, s’il en était besoin, que les réfugiés n’avaient d’autre choix que de partir. Comment exprimer la douleur et le choc de cette expérience ? Des artistes s’y essayent, un peu comme les peintres qui reproduisaient sur leurs planches à dessin les horreurs des tranchées de la guerre de 14. L’Institut français de Bonn a organisé une exposition sur ce sujet, intitulée Point de fuite (Fluchtpunkt). Je vous livre mes impressions réunies lors d’une courte visite… Lire la suite

Balade berlinoise : Wedding, le quartier des colonies

Le mois de mai – et ses ponts – s’annonce, rien de mieux pour retrouver Berlin. Pour ceux qui aiment un peu marcher je vous propose d’aller à la découverte d’un coin de Wedding, ce quartier ouvrier que l’on appelait « Wedding la rouge » (Roter Wedding) dans les années 20. Cette promenade hors-les-murs – au-delà du Ringbahn de Berlin – n’a rien d’exhaustif ou de spectaculaire. Mais justement, c’est un visage de la capitale largement ignoré des touristes… Lire la suite

Des parrainages pour faciliter l’intégration

Le pape François a fait un geste d’humanité, salué à juste titre, en accueillant des familles syriennes au Vatican. En réalité il a seulement mis en pratique ce qu’il avait déjà recommandé, à savoir la prise en charge, par chaque paroisse de familles de réfugiés. Sur le terrain en Allemagne,  des systèmes de parrainage sont mis sur pied un peu partout. S’y ajoute l’accueil discrets des nouveaux venus par les voisins. C’est l’intégration à visage humain. Faite d’échanges. Face aux lenteurs du gouvernement et aux populistes de plus en plus extrémistes Lire la suite

La cuisine pour mieux accueillir les réfugiés…

Présenter et mêler des plats typiquement allemands et arabes, occident et orient qui se rencontrent, voilà la recette qu’appliquent des organisations d’aide au réfugiés … Il n’est pas nécessaire de beaucoup parler la langue de l’autre en effet pour couper des légumes, mélanger farine et lait ou mettre des plats au four, bref cuisiner et déguster. Et dans ce domaine, les réfugiés démunis de tout, sont au même niveau que leurs « hôtes ». Au final la petite touche d’émulation permet de retrouver un peu de la fierté perdue. Les cuisiniers-convives découvrent des saveurs inconnues… Lire la suite

Les douceurs du goûter allemand contre le stress

 

Ce serait le « secret le mieux gardé du pays » d’après une journaliste de la BBC interviewée dans un quotidien allemand(1). Elle veut parler de… la pâtisserie allemande ! Rebondissant sur cette constatation, j’ai décidé d’évoquer un rituel allemand : le Kaffee und Kuchen, le goûter – littéralement café et gâteau. Incongru alors que les terroristes sèment l’angoisse et la peur ? Justement pas, car cet art de vivre permet d’évacuer le stress et même d’inclure les nouveaux venus, les réfugiés… Lire la suite

Angela Merkel retrouve de la popularité, son parti est dans les choux

Le récent sommet européen laisse un arrière-goût amer et de nombreuses questions restent en suspens. Mais il a mis en évidence deux faits : la chancelière allemande est la seule à avoir un véritable concept, et elle est prête – même maladroitement – à se retrousser les manches pour l’appliquer. Sa popularité semble remonter mais pas celle de son parti (la CDU) menacé sur sa droite… Lire la suite

Le fléxitarien : il aime la viande, un peu beaucoup, pas du tout…

Au bon vieux temps, le hamburger, celui des cantines des collèges américains que j’ai connu, était mou et sans intérêt. Aujourd’hui le « burger » est très tendance, il avance victorieusement un peu partout dans le monde – et notamment en Allemagne, sublimé et désigné avec des légumes en tout genre. Pourtant il reste le symbole d’une cuisine basée sur la viande. Mais un autre courant tout aussi fort monte en puissance, celui des végétariens, voire même des « fléxitariens… ». Et peut-être celui d’une agro-écologie… Lire la suite